《与张老年翁书启》

 王铎
拟山园帖第九僕居长安,劳顿似 有积痏。得足下书,娓娓千言,何足下之念之 详也。僕一生拮据,所搞数卷,聊以自娱。日 夜额额,惟求合乎古,不顾捩人因。轻薄寡见 者,鲜有不嫉且诋。僕亦鲜过其庐,遇诸席, 不胜郁淳。是以饮不轰,口不噱,退而遯去。 噫!杜与韩皆然,庸何怪乎?足下录成册,手 閲青黄之嗜,娬砝若渴。长安中岂紧无作,未 见动足下之勤渠如是。人生有几鲍叔,然恐好 嫉者又移而输攻足下矣。前月席上归,即搞四 首,足下慊来剖绫,书为二卷,笔顽笨无颖 鋭,大略似僕也。已授苍头。秦中三十年遭贼 手焚辜为最,足下岳岳,边肉抿髓。足下在喜 气中,本之缚,末之肇,休息爱养,乳哺三 秦,无俟喋喋。已布泽之暇,华山桃花无恙, 把糟头真珠、仙人掌、希夷峡又来劝酬。足下 定有奇诗文寄僕也。僕京尘面目,忽忽如枳 痏。嗟嗟,西望忻羡,捩目郁淳,僕亦实应生 嫉。僕一片此心,能不厚顔乎哉?万里秦陇, 以身为本。足下善为摄养,以惬僕意。足下书 中忧僕颧有黎黑,展转三复,足下之肝胆,殆 尽朋友一道,犹未坠地。令僕抚膺欷嘘,不能 已已。僕镂骨体认斯语。亦望足下勉旃。彼此冲伋摄,以润其躬耳。馀宦辄语毫,不宣庚寅二月卅日未时书缄奉张老年翁阁下王铎